Meet our staff
Traducciones Andrada is made up of a team of professional sworn translators and interpreters, lawyers, proofreaders, editors and professors graduated from distinguished institutions.
Patricia Andrada
A certified translator graduated from UBA university, she studied English Philology at the university of Freiburg, Germany, and was awarded a Postgraduate Certificate in Translation Skills by the City University of London. She acts as court translator at national courts in Buenos Aires.
Mariana B. Etcheverry
A certified proofreader graduated from UBA university, she works as proofreader for several journals and publishing houses. She also teaches English courses in companies.
Mariana Chernizky
A lawyer and certified translator graduated from UBA university and English-Spanish interpreter, she is in charge of the Interpretation Department and also works as a lawyer and translator.
Marcela Marianelli
A certified English teacher graduated from St Catherine’s Teacher Training College, she is a Professor at tertiary-level education . She is in charge of designing tailor-made corporate language courses and works as consultant for publishing houses.